No es motivo de risa: los manga japoneses afrontan Fukushima con osadía
JAPON-FUKUSHIMA/MANGA:No es motivo de risa: los manga japoneses afrontan Fukushima con osadía
Por Elaine Lies
TOKIO, 26 jun (Reuters) - Los agricultores japoneses en Fukushima intentan convencer a los visitantes escépticos de que sus cosechas están a salvo de la radiación. La sangre gotea de la nariz de un periodista que visita la zona.
Estas son sólo dos de las historias sobre las secuelas del peor desastre nuclear del mundo de los últimos 25 años - tal y como se cuenta en el manga, los tebeos japoneses para adolescentes y adultos, que han llevado a Fukushima a una escala sin precedentes a pesar de que el cine claramente evita el tema.
"Ichi Efu", que se centra en los trabajadores de la central nuclear de Fukushima Daiichi, ha vendido 170.000 copias en formato libro en casi dos meses, algo poco habitual para el estreno de un manga. Otro manga despertó tanto furor que provocó respuestas airadas por parte del Gobierno e incluso del primer ministro Shinzo Abe.
Mientras Fukushima se desvanece de la escena pública, los editores dicen que esperan que el manga suscite debate sobre temas incómodo como el impacto del accidente en la salud, tras la liberación de radiación en la zona noroeste de Japón.
En contraste con los más de 30 manga publicados desde el desastre, hasta ahora sólo ha habido una película comercial acerca de Fukushima, "Homeland", estrenada en marzo. Su director tuvo el cuidado de enfatizar el lado humano de la historia en lugar de hacer ninguna declaración política.
El desastre nuclear, causado por el pacto de un tsunami en la central nuclear de Fukushima Daiichi que desencadenó un desastre, sigue siendo un asunto delicado en Japón, especialmente porque miles de personas siguen en hogares temporales y puede que jamás puedan volver.
"Las películas cuestan mucho dinero y los inversores suelen evitar este tema... Los manga son mucho más independientes y pueden llegar a donde incluso los programas de noticias no se atreven", dijo Kenichiro Shinohara, un editor del popular manga semanal "Morning" en donde también se publica "Ichi Efu".
Se publican cientos de mangas en Japón al año, desde algunos adorables a otros violentos e incluso pornográficos, tanto en formato revista como de libro. La mayoría son mero entretenimiento, pero otros van sobre historia de la era samurái, estrategia empresarial o la Segunda Guerra Mundial.
Es el medio más popular - se venden 10 millones de copias al año de revistas manga - y ha aportado una libertad sin rival en Japón. La semana pasada, Japón aprobó una ley que prohíbe la posesión de pornografía infantil, pero los mangas pornográficos que incluyen niños se excluyeron de la ley tras la oposición de los editores y legisladores porque limitaría la libertad de expresión. (Traducido por Francisco Pazos. Traducido por Rodrigo de Miguel en la Redacción de Madrid)
Categorías
- Asia
- negocios
- Eventos Empresariales
- Trabajo / Personal
- Interés humano luminosa / / Impar Noticias
- Insólitas
- desastres Naturales
- Target Energy - Español
- Cíclicos Servicios al Consumidor
- Medios / Publicaciones (Legacy )
- Medios AMP Publishing
- Ocio AMP Recreación
- publicación
- Commodities Mercados
- Energía ( Legacy)
- Mercados de Energía
- Europa
- Europa Occidental
- economía
- Europa
- General Noticias / Eventos
- Gobierno / Política
- medio ambiente
- política
- Asia / Pacífico
- Salud / Medicina
- Mercados de energía
- salud
- Japón
- energía Nuclear
- Centrales Nucleares
- Servicios cíclicos AMP Artículos de consumo
- Entretenimiento y Estilo de Vida
- Living / Estilo de vida
- Arte / Cultura / Ocio
- película
- libros
- Hoteles AMP Entretenimiento Servicios