06/17/2014

Mayoría de cubano-estadounidenses en Miami apoya flexibilizar sanciones contra Cuba: encuesta

EEUU-CUBA (ACTUALIZA 1):ACTUALIZA 1-Mayoría de cubano-estadounidenses en Miami apoya flexibilizar sanciones contra Cuba: encuesta

(Agrega citas de conferencia de prensa; detalles)

Por David Adams

MIAMI, 17 jun (Reuters) - La mayoría de los cubano-estadounidenses en Miami apoyan la flexibilización de las políticas de línea dura adoptadas por Estados Unidos contra Cuba durante la Guerra Fría y están dispuestos a aceptar vínculos más estrechos con la isla de Gobierno comunista, mostró un sondeo.

El estudio, publicado el martes por la Universidad Internacional de la Florida, dijo que el 52 por ciento de los 1.000 encuestados estadounidenses de origen cubano en el condado de Miami-Dade se opone al embargo comercial de cinco décadas contra Cuba, pero la cifra se reduce a un 49 por ciento entre los votantes registrados en Estados Unidos.

El 68 por ciento favorece las relaciones diplomáticas con Cuba, mientras que una cifra similar, el 69 por ciento, está a favor de levantar las restricciones a los viajes para todos los estadounidenses a la isla, según la encuesta, que tiene un margen de error de tres puntos porcentuales.

La política actual sólo permite visitas de estadounidenses a la isla bajo una licencia estrictamente controlada por motivos culturales y académicos.

Los resultados ponen de manifiesto el cambio entre los miembros de la comunidad de exiliados que huyeron de la isla hacia Estados Unidos tras la toma del poder del Gobierno comunista en la década de 1960 y muestra que las opiniones son mucho menos monolíticas debido a los cambios demográficos.

El estudio fue financiado por el Grupo Trimpa, una firma consultora con sede en Denver que promueve el cambio social, y Open Society Foundations, que financia causas de políticas públicas.

Guillermo Grenier, profesor de sociología en la universidad que ayudó a dirigir el estudio, dijo que los resultados podrían llevar al Gobierno de Barack Obama a volver a revisar la política de Estados Unidos hacia Cuba, permitiendo más viajes y actividad comercial para ayudar al emergente sector privado.

"No hay razón para temer más sobre la reacción sobre la política hacia Cuba", dijo a Reuters en una entrevista.

La comunidad cubano-estadounidense en Estados Unidos, que suma entre 1,8 y 2,2 millones de personas, ha sido tradicionalmente un grupo de presión muy eficaz para bloquear los esfuerzos por levantar el embargo.

La encuesta, realizada entre febrero y mayo, reveló que los exiliados más jóvenes, que salieron de Cuba más recientemente, eran más favorables a los cambios en la política que los que llegaron en la década de 1960.

Miami representa el corazón de la comunidad cubano-estadounidense.

"El enclave cubano está cambiando en todos los niveles", dijo Grenier en una conferencia de prensa.

"Las tendencias son claras", agregó, señalando que los exiliados más viejos están muriendo, mientras que 20.000 nuevos cubanos llegan a Estados Unidos cada año en virtud de un acuerdo migratorio.

Por ejemplo, sólo el 8 por ciento de los jóvenes cubano-estadounidenses de entre 18 y 29 años apoya el embargo, comparado con el 60 por ciento de los mayores de 65 años, mostró el sondeo.

En 1991, el 87 por ciento de los encuestados apoyó el embargo, en comparación con el 48 por ciento actual.

Aún así, la última encuesta arrojó que la mayoría de los cubano-estadounidenses -63 por ciento- está de acuerdo con mantener a Cuba en la lista anual de Estados Unidos de países patrocinadores del terrorismo, junto a Irán, Siria y Sudán.

Los críticos acusaron a los encuestadores de la Universidad Internacional de la Florida de sesgo ideológico, al destacar las vinculaciones del Grupo Trimpa con el cabildeo en los esfuerzos para flexibilizar las sanciones contra Cuba y promover los viajes a la isla.

Mauricio Claver-Carone, director del grupo pro-embargo US-Cuba Democracy PAC, señaló que una encuesta realizada recientemente por el diario The Miami Herald mostró que los cubano-estadounidenses apoyan el embargo por un margen del 56 por ciento al 36 por ciento.

Esa encuesta, de la firma de Miami Bendixen & Amandi International con una muestra más pequeña de 300 votantes, tuvo un margen de error del 5,6 por ciento.

(Traducido por Rosa Tania Valdés y Nelson Acosta, editado en español por Gabriela Donoso)



Categorías