Inventarios crudo EEUU suben por mayor producción; caen tasas de refinación
PETROLEO-EEUU-EIA (ACTUALIZA 1):ACTUALIZA 1-Inventarios crudo EEUU suben por mayor producción; caen tasas de refinación
(Agrega más información y detalles)
14 mayo (Reuters) - Los inventarios de petróleo en Estados Unidos subieron en torno a niveles récord la semana pasada, mientras que los de gasolina y destilados cayeron, ante un menor procesamiento en las refinerías y una mayor producción de crudo, mostró el miércoles un informe de la Administración de Información de Energía.
Las existencias de crudo crecieron 947.000 barriles a 398,52 millones en la semana al 9 de mayo, frente a las expectativas de una baja de 100.000 barriles, debido a que la producción alcanzó máximos de 28 años de 8,43 millones de barriles por día la semana pasada, según la gubernamental EIA (por su sigla en inglés).
El alza en las existencias de crudo fue impulsada por un aumento en los inventarios en la costa estadounidense del Golfo de México de 2,3 millones de barriles a un récord de 215,7 millones de barriles, mostraron los datos.
Los inventarios de crudo en Cushing, Oklahoma, el punto de entrega de los contratos en Estados Unidos, cayeron 592.000 barriles, dijo la EIA.
Los futuros del petróleo en Estados Unidos perdieron 30 centavos inmediatamente después de la publicación de los datos, aunque a las 1449 GMT revirtieron la tendencia y subieron 95 centavos por barril a 102,65 dólares, debido en parte a la caída de las existencias en Cushing.
Los inventarios de gasolina cayeron 772.000 barriles, a 212,41 millones, mientras que los de destilados, que incluyen diesel y combustible para calefacción, disminuyeron en 1,1 millones a 112,88 millones. El mercado esperaba un alza de 143.000 y de 529.000 barriles, respectivamente.
Las tasas de refinación bajaron en 237.000 barriles por día, o 1,4 puntos porcentuales al 88,8 por ciento de la capacidad total, mostraron los datos de la EIA.
Las importaciones de crudo en Estados Unidos subieron la semana pasada en 242.000 bpd a 7,1 millones de bpd.
(Reporte de Jessica Resnick-Ault, Elzabeth Dilts, Robert Gibbons, Anna Sussman y Edward McAllister; Traducido por Maria Cecilia Mora. Editado por Patricia Avila)
REUTERS MV GB MCM PAD