Fuerzas ucranianas rodean ciudad controlada por rebeldes, colapsa diálogo sobre tregua
UCRANIA-CRISIS (ACTUALIZA 1):ACTUALIZA 1-Fuerzas ucranianas rodean ciudad controlada por rebeldes, colapsa diálogo sobre tregua
(Actualiza con antecedentes, detalles de acciones militares)
Por Richard Balmforth y Sergei Karpukhin
KIEV/DONETSK, 10 ago (Reuters) - Proyectiles de artillería caían en las afueras de la ciudad ucraniana de Donetsk el domingo, mientras las fuerzas del Gobierno estrechaban el nudo en torno al bastión rebelde y exigían la rendición de los separatistas afines a Moscú.
Al este de Donetsk, las fuerzas del Gobierno y los separatistas luchaban por el control del pueblo de Krasny Luch, una intersección de carreteras y ferrocarriles que según Kiev es utilizada por los rebeldes para recibir suministros militares rusos.
Las conversaciones sobre un cese del fuego, una posibilidad planteada el sábado por un líder separatista, se evaporaron después de que las fuerzas del Gobierno de Kiev continuaron con su ofensiva para aplastar a los rebeldes.
El portavoz del Ejército ucraniano, Andriy Lysenko, dijo que si los rebeldes querían un cese del fuego, eso significaba "levantar banderas blancas y guardar las armas de fuego".
No habría una tregua mientras el Ejército ucraniano continúe con acciones militares de "castigo", respondieron los rebeldes en un comunicado.
En Donetsk, un importante centro industrial en el este de Ucrania -de habla rusa-, resonó el estallido de la artillería en sus afueras durante unas ocho horas, hasta el mediodía del domingo, dijo un testigo de Reuters en la ciudad.
En el norteño distrito de Putilovka de la ciudad, un edificio de oficinas de la compañía de telecomunicaciones Ukrtelecom estaba en llamas, aparentemente luego de ser impactado por un proyectil. Residentes salieron a mirar, mientras un hombre ponía metal corrugado para proteger las ventanas de su casa.
"CERRANDO EL CÍRCULO"
Lysenko dijo que en las últimas 24 horas, el Ejército había "continuado con sus operaciones ofensivas exitosas, cerrando considerablemente el círculo en torno a la capital de Donbass, Donetsk". Agregó: "Los combatientes (separatistas) tienen pánico y están en caos. Hay varios casos de deserción entre los terroristas".
Ni él ni los rebeldes dieron un indicio de las víctimas en los combates durante el fin de semana.
Un comunicado en la página de Facebook del comandante rebelde, Igor Girkin, conocido como Strelkov (el tirador), dijo: "Ellos han estado bombardeando durante toda la mañana. Hay explosiones, algunas cerca, algunas lejos. Hay noticias llegando por teléfono casi siempre. Ahora, tuvimos un incendio cerca del hospital n° 18, una mujer ha muerto".
Acusando a los ucranianos de mantener operaciones de "castigo" que ponen en peligro a la gente de Donetsk y amenazan con provocar una catástrofe humanitaria, un comunicado rebelde posterior decía: "Mientras el Ejército ucraniano continúe con acciones militares, no podrá haber un cese del fuego".
Ucrania y sus aliados occidentales acusan a Rusia de orquestar la revuelta separatista que comenzó en abril, después de que Moscú anexó a su territorio la península ucraniana de Crimea.
Kiev dice que Rusia está enviando tanques y sistemas de misiles a los rebeldes, quienes han declarado "repúblicas populares" independientes en dos importantes regiones industriales. Moscú niega cualquier participación.
Donetsk, que alguna vez fue una bullente metrópolis de casi un millón de personas, enfrenta una creciente escasez de alimentos, agua y electricidad. Pocas personas están en las calles, aunque es posible ver a grupos de combatientes separatistas armados, y pocos vehículos.
La mayoría de la gente permanece al interior de sus viviendas o ha abandonado la ciudad para refugiarse en zonas rurales.
La mayor parte de los locales comerciales están cerrados, pero las autoridades municipales dijeron que las panaderías aún están produciendo pan, a pesar de la falta de electricidad. Los suministros de combustible se han agotado. Los bancos están cerrados y no se está realizando el pago de pensiones y bonos sociales. (Reporte adicional de Natalia Zinets en Kiev y Maria Tsvetkova en Moscú; Escrito por Richard Balmforth; Editado en Español por Ricardo Figueroa)
Categorías
- Los países de Europa del Este
- Rusia
- Asia
- Organizaciones No Gubernamentales
- Disturbios Civiles
- Conflictos / Guerra / Paz
- Derechos fundamentales / Libertades Civiles
- Target Energy - Español
- Commodities Mercados
- Países de Mercados Emergentes
- Energía ( Legacy)
- Mercados de Energía
- Europa
- economía
- Europa
- General Noticias / Eventos
- Gobierno / Política
- política
- Américas
- Sudamérica / Centroamérica
- Asia / Pacífico
- Europa Central / Oriental
- Países de la CEI
- Diplomacia / Foreign Policy
- Elecciones / Votación
- Las insurgencias
- internacional / Seguridad Nacional Internacional
- Los conflictos militares
- elecciones
- Estados Unidos
- EE.UU.
- Unión Europea
- Ucrania
- Ayuda para el Desarrollo
- Relief Aid / Agencias Humanitarias