Dólar cierra estable al aplacarse temores por mercado portugués
MERCADOS-DOLAR (CIERRE):Dólar cierra estable al aplacarse temores por mercado portugués
(Actualiza con precios de cierre, cambia redacción)
Por Karen Brettell
NUEVA YORK, 11 jul (Reuters) - El dólar terminó estable el viernes contra el yen y el euro, luego de que el mayor banco portugués en bolsa buscó tranquilizar a los inversores sobre su estabilidad financiera.
* Banco Espírito Santo dijo el jueves por la noche que las pérdidas por préstamos que ha sufrido el imperio de su familia fundadora no pondrán al banco en riesgo de quedarse escaso de capital.
* Eso alivió algunas preocupaciones. El dólar se debilitó el jueves hasta caer a mínimos de casi dos meses contra el yen, cuando los inversores temieron un contagio y buscaron inversiones seguras.
* "Trajo preocupación al mercado sobre el crecimiento europeo y sobre el sector bancario", dijo Mark McCormick, un estratega de macroeconomía de Credit Agricole en Nueva York. "Mucha de la preocupación fue idiosincrásica", agregó.
* El dólar estaba firme a 101,33 yenes y con poco cambio frente al euro, a 1,3609 dólares por euro. Además subía un 0,07 por ciento contra una canasta de monedas, a 80,185, de acuerdo al índice dólar.
* En los últimos meses, el dólar ha operado dentro de un rango ajustado frente a otras grandes divisas y tuvo dificultades para ganar fuerza ante el tono expansivo y moderado de la Reserva Federal, que busca un mayor crecimiento antes de indicar que hay un alza de tasas en el horizonte.
* Las minutas de la reunión de junio del banco central, publicadas el miércoles, no trajeron muchas sorpresas sobre la política monetaria de la Fed.
* Los mercados volcarán su atención ahora a un testimonio de la presidenta de la Fed, Janet Yellen, que hablará el martes frente al Congreso estadounidense. (Editado en español por Hernán García)