Dólar cae por toma de ganancias y baja de rendimientos de bonos EEUU
MERCADOS-DOLAR:Dólar cae por toma de ganancias y baja de rendimientos de bonos EEUU
Por Michael Connor
NUEVA YORK, 26 ago (Reuters) - El dólar caía el martes luego de una seguidilla de avances mientras que el euro seguía lidiando con previsiones de datos más débiles de inflación en la zona de la moneda común y con las expectativas de un alivio monetario del Banco Central Europeo.
* El índice dólar, que mide las fluctuaciones de la divisa estadounidense contra una canasta de monedas de referencia, caía un 0,07 por ciento en las primeras operaciones en Nueva York tras tocar un máximo anual de 82,613.
* Contra el yen, la divisa estadounidense caía un 0,15 por ciento a 103,91 yenes.
* El euro se transaba en 1,3198 dólares luego de tocar un mínimo de 1,3178 dólares en las operaciones en Asia, su punto más débil desde el 9 de septiembre.
* Los precios de los bonos del Tesoro estadounidense subían el martes, y la nota de referencia a 10 años rendía un 2,373 por ciento tras abrir con un retorno de un 2,384 por ciento.
* Los precios de las divisas eran escasamente afectados por datos de pedidos de bienes duraderos fabricados en Estados Unidos, que anotaron en julio su mayor alza histórica.
* Para el euro, la debilidad de las cifras de confianza empresarial en Alemania en agosto y los cambios en el gabinete de Francia contribuían a ensombrecer el panorama.
* La moneda única cotizaba en 1,2086 francos suizos , tras debilitarse a 1,2072 francos el lunes.
* Los inversores que apuestan a una mayor depreciación del euro aguardan las cifras de la inflación de la zona euro que se publicarán el viernes.
* Por otro lado, las palabras del viernes del presidente del BCE en la conferencia anual de banqueros centrales en Jackson Hole sobre que el organismo está preparado para actuar si la inflación se debilita más. (Editado en español por Janisse Huambachano)