CORREGIDO-Investigación sobre carbunco en EEUU revela incidente de seguridad con virus de gripe aviaria
EEUU-ANTRAX (CORREGIDO):CORREGIDO-Investigación sobre carbunco en EEUU revela incidente de seguridad con virus de gripe aviaria
(Corrige referencia a laboratorio de bioterrorismo en primer párrafo, cambia a laboratorio de alta seguridad)
Por Julie Steenhuysen y Sharon Begley
11 jul (Reuters) - Autoridades de salud estadounidenses revelaron el viernes una filtración en un laboratorio de alta seguridad que involucra la peligrosa cepa de gripe aviaria.
Este descubrimiento se da mientras los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por su sigla en inglés) analizan las fallas detrás de una potencial exposición de investigadores a la bacteria viva del carbunco.
En sus primeros hallazgos de una investigación inicial sobre el incidente de carbunco el mes pasado, los CDC dijeron que múltiples fallas individuales de científicos y una falta de políticas de seguridad que abarquen a toda la agencia habían llevado a la potencial exposición de más de 80 trabajadores de laboratorio a la peligrosa bacteria en su campus de Atlanta.
Durante la pesquisa, investigadores también descubrieron un incidente no reportado previamente.
Trabajadores de un laboratorio de alta seguridad de los CDC enviaron muestras que contenían una peligrosa cepa de gripe aviaria a pares en el Departamento de Agricultura estadounidense en marzo.
El mal manejo de la gripe aviaria podría tener consecuencias mucho más graves para que el público que el carbunco.
Hasta el momento, nadie se ha infectado debido a los incidentes del carbunco y la gripe aviaria.
El director de los CDC, doctor Thomas Frieden, calificó el incidente con la gripe aviaria como "el más alarmante" porque ocurrió hace seis semanas, pero no fue reportado a los directivos de la agencia.
"Me enteré de esto hace menos de 48 horas", dijo Frieden a periodistas.
"Estos eventos nunca tendrían que haber ocurrido", sostuvo y agregó que estos hechos probablemente lleven a "personas a cuestionar al Gobierno".
Aunque el reporte identifica fallas para seguir protocolos de bioseguridad en múltiples niveles -incluyendo a científicos que trabajaron con carbunco sin estar familiarizados con estudios relevantes sobre el tipo de investigación que realizan- no identifica a ninguno de los responsables.
Los CDC no han dicho qué medidas disciplinarias tomarán, si es que lo hacen.
La agencia dijo que estaba suspendiendo todas las transferencias dentro o fuera de la agencia de materiales biológicos, incluyendo agentes infecciosos o incluso especimenes inactivos, de los laboratorios de alta bioseguridad.
(Reporte de Sharon Begley and Julie Steenhuysen. Editado en español por Lucila Sigal)