08/26/2014

Victoria en debate podría no bastar a líder independentista escocés

ESCOCIA-INDEPENDENCIA-DEBATE (ACTUALIZA 1):ACTUALIZA 1-Victoria en debate podría no bastar a líder independentista escocés

* Escocia celebra referéndum sobre independencia el 18 septiembre

* Debate televisión, última ocasión para llegar a más audiencia

* Sondeo muestra fácil victoria de líder nacionalista escocés

* Sugiere que impacto de victoria podría ser limitado (Reescribe, cambia a Glasgow, añade detalles)

Por Alistair Smout

GLASGOW, Reino Unido, 26 ago (Reuters) - Una convincente victoria del líder independentista escocés Alex Salmond en el último debate televisado a tres semanas del referéndum sobre la independencia del territorio podría no bastar para impulsar sus posibilidades de victoria, según un primer sondeo.

En un agresivo debate de cara al referéndum del 18 de septiembre, Salmond incansablemente superó al exministro Alistair Darling, que encabeza la campaña contra la independencia "Mejor juntos", argumentando que Escocia sería más rica, más libre y mejor gobernada si estuviera sola.

El bando que pide separarse de Reino Unido y poner fin a la unión de 307 años entre Escocia e Inglaterra va por detrás en los sondeos una media de hasta 14 puntos porcentuales, por lo que los seguidores de Salmond buscaban una actuación que cambiase las cosas.

Un sondeo de Guardian/ICM mostró que el 71 por ciento de 505 encuestados en Escocia que vieron el debate lo dieron como ganador.

Sin embargo, el mismo sondeo mostró que esto no alteraría el resultado de la consulta, ya que las cifras de aquellos que dijeron que votarían "sí" (el 49 por ciento) y "no" (el 51 por ciento) permanecieron inalteradas.

El profesor y experto en sondeos John Curtice, de la Universidad Stratchclyde, dijo que no está nada claro que la victoria del líder nacionalista se vaya a traducir en votos en las urnas.

"Aunque Salmond fue el ganador claro, no parece haber movido las votaciones a estas alturas", declaró.

Si Escocia -con una economía de 250.000 millones de dólares (189.000 millones de euros), 5,2 millones de habitantes, una industria petrolera y bases nucleares submarinas- abandona el Reino Unido -con una economía de 2,5 billones de dólares y 63 millones de habitantes-, las consecuencias serán profundas.

Los tres principales partidos británicos quieren que permanezca dentro de la unión, que incluye a Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte.

La prensa escocesa, una parte de la cual se había mostrado hostil con Salmond, admitió su victoria. "Salmond se recupera", señalaba el Daily Record, el segundo periódico más vendido en Escocia, mientras que el primero, el Sun, dijo que Darling había sido "machacado".

Varios sondeos han mostrado que el apoyo a la independencia ha aumentado, pero el más reciente, conocido el 15 de agosto y basado en una media de al menos seis encuestas y excluyó a los indecisos, mostró que el apoyo a la secesión estaba en un 43 por ciento, frente al 57 por ciento de partidarios de seguir en Reino Unido.

DIVISA

Aunque Salmond, líder del Partido Nacionalista Escocés, recibió más vítores que Darling en el debate celebrado en Glasgow, la mayor ciudad de Escocia, no llegó a propinar una paliza contundente.

En cambio, durante la hora y media de intercambio dialéctico, hizo las mismas preguntas a su rival una y otra vez, una táctica que incomodó a Darling.

"Los ojos del mundo, desde luego, están puestos sobre Escocia", declaró Salmond en una emocionante intervención inicial. "Esta es nuestra hora, nuestro momento. Hagámoslo ahora".

Darling, del que los espectadores dijeron que ganó el anterior debate, el 5 de agosto, no afrontó las preguntas de su rival con la misma calma y tuvo problemas para dejar claros sus puntos de vista.

En cuanto a la decisiva cuestión de qué divisa utilizaría Escocia si se independizara, sobre la que Salmond había sido poco claro hasta ahora, en el debate del lunes afirmó tener tres planes B si no podía lograr seguir utilizando la libra, entre ellos.

"No se nos puede impedir seguir usando la libra de todos modos", argumentó, ante los fuertes aplausos de sus simpatizantes en la audiencia.

"Tonterías (...) No puede responder preguntas básicas sobre la divisa. No puede responder preguntas básicas sobre impuestos y gastos", respondió Darling. (Traducido por Jose Elías Rodríguez y Teresa Larraz en la Redacción de Madrid)

Victoria en debate podría no bastar a líder independentista escocés

Categorías